文与言结合的坚定脚步
——参加江南中学文言文教学研讨有感
无锡外国语学校   盛夕武

    日前,有幸参加学校管理中心初中语文教研组在江南中学举行的“2015学校管理中心校古文课堂教学研讨课”活动,收获很大,感慨很多。
    这次活动,由江南中学语文学科主任朱武英老师主持。
    先听了两节课。一节是陈妍茵老师的《口技》,另一节是陈佳洁老师的《黔之驴》。两节课的基本程序是:检查预习(正难读字音、释重点词意),学生质疑(以字词句理解为主),师生互动(将课文分析词句理解巧妙结合,即将文与言结合;穿插朗读和朗读指导)。两节课可谓别开生面,最突出的特点和亮点就是摒弃了串讲。很好的贯彻了文言文“文与言结合”的原则,让一直在应试阴影下徘徊不前、故步自封的文言文教学有了可喜的生机。正如朱武英老师所说,我们尝试文言文教学的突破,大胆选用两位新教师(据说这两位陈老师刚上岗一年),意在闯一条新路,引起同仁最大限度的关注,共同探讨,共同进步。是的,应试教育下的文言文功利教学——注重或只教字词句,轻视或不讲内容思想,亟待改革、创新。但改革走向的另一个极端——轻视或忽略字词句教学,重视或只进行艺术手法和思想内容的分析,同样令人担忧。正如邓彤老师(上海市特级教师,这次活动的指导老师)所言的文言文教学的两大死穴——死于章句,废于轻议,长期且普遍存在。而江南中学这两位陈老师文言文教学迈出了坚定的脚步,审慎的走了中间道路,成功的将“言”与“文”巧妙结合,将应试能力的培养与素质教育融为一体。可谓稳妥可行。

    其实,这条文言文中间道路完全可以走得更大胆一些,即把更多的时间还给学生,让学生充分自学,读背成诵,然后再教再研。据邓彤老师介绍,他原来所在的浙江某所中学就很有魄力:他们学校,期中考试前是不教文言文的,但他们每个早读都在安排学生朗读背诵文言文,等学生读好背好了,下学期才简单的教一教学生已经背好的文言文课文。其实,这才是真正的文言文传统教学方法。我们不妨看看过去私塾老先生教授古文的情景:先生端坐在台前,学生一片声的读背着,有背好了的便到先生前“过关”,倒背如流后,先生才问有没有不明白的地方,有,先生便有针对性的讲解答疑;没有,先生便问学生一两个问题,或者立马让学生回去,从不啰嗦,更不会逐字逐句串讲。这里,我们不能不佩服孔老夫子的伟大:“不愤不启,不悱不发”,即教导学生,不到他想弄明白却不能的时候不去开导他,不到他想说出来却说不出来的时候不去启发他。无疑,这才是真正的启发式,这才是真正的教育经典!
    然而,可悲的是重讲解(甚至是逐字逐句的串讲)轻自学甚至没自学的文言文教学方法,一直以来,依然被相当多的语文老师奉为“传统”,当做教授文言文的不二法宝。其实,这种灌输似的文言教学法,早就被老一代语文教育家叶圣陶、吕叔湘等大师唾弃和批判。这种方法更不是老祖宗的“传统”,因为“读书百遍其义自现”“读书破万卷下笔如有神”的古法古训,人人耳熟能详就是最有说服力的例证。


    一句话,两千多年前,老祖宗就运用并总结了最有效最科学的文言文教学法,即自学在先,愤而启发。我们何乐而不用之呢?同行们,不要再做那劳而无功的事了,更不能再做为了应试要求学生将整篇文言文翻译都背下来的害人的事了。同志们,让我们勇敢的返璞归真,用自己的头脑和良知,传道授业解惑,让国学经典华夏文明传扬世界,泽福万代。
    写到这里,再次感谢江南中学,感谢朱武英老师和她团队的辛勤付出,感谢这次活动给我们提供的学习交流机会!期待着无锡文言文教学由这次江南中学新的曙光带来的更耀眼的灵光。